Fact-checked
х

அனைத்து iLive உள்ளடக்கம் மருத்துவ ரீதியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் அல்லது முடிந்தவரை உண்மையான துல்லியத்தை உறுதி செய்ய உண்மையில் சரிபார்க்கப்படுகிறது.

நாம் கடுமையான ஆதார வழிகாட்டுதல்களை கொண்டிருக்கிறோம் மற்றும் மரியாதைக்குரிய ஊடக தளங்கள், கல்வி ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் மற்றும் சாத்தியமான போதெல்லாம், மருத்துவ ரீதியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட படிப்புகளை மட்டுமே இணைக்கிறோம். அடைப்புக்களில் உள்ள எண்கள் ([1], [2], முதலியன) இந்த ஆய்வுகள் தொடர்பான கிளிக் செய்யக்கூடியவை என்பதை நினைவில் கொள்க.

எங்கள் உள்ளடக்கத்தில் எதையாவது தவறாக, காலதாமதமாக அல்லது சந்தேகத்திற்குரியதாகக் கருதினால், தயவுசெய்து அதைத் தேர்ந்தெடுத்து Ctrl + Enter ஐ அழுத்தவும்.

உண்மை

கட்டுரை மருத்துவ நிபுணர்

இன்டர்னிஸ்ட், நுரையீரல் நிபுணர்
, மருத்துவ ஆசிரியர்
கடைசியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது: 03.07.2025

ஃபேக்டிவ் என்பது ஆண்டிபயாடிக் நிறமாலையிலிருந்து வரும் ஒரு மருந்து. முக்கிய செயலில் உள்ள பொருட்களில் ஒன்று ஜெமிஃப்ளோக்சசின் ஆகும். ஃபேக்டிவ் ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களின் குழுவிற்கு சொந்தமானது. இது பாக்டீரிசைடு செயல்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு பாக்டீரியா எதிர்ப்பு மருந்து - உடலில் உள்ள பல்வேறு வகையான பாக்டீரியாக்களை அழிக்கிறது, இது சிகிச்சை செயல்முறைக்கு பங்களிக்கிறது. மருந்தின் விளைவு பின்வரும் நுண்ணுயிரிகளின் குழுக்களுக்கு நீட்டிக்கப்படுகிறது: கிராம்-பாசிட்டிவ் மற்றும் கிராம்-நெகட்டிவ், காற்றில்லா மற்றும் ஏரோபிக், வித்தியாசமானது. இதன் காரணமாக, நோய்க்கிருமிகளின் குழுவைப் பொருட்படுத்தாமல், எந்த நோய்க்கும் சிகிச்சை ஏற்படலாம்.

மற்றொரு முக்கியமான செயலில் உள்ள மூலப்பொருளான ஜெமிஃப்ளோக்சசின், மற்ற நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளை உட்கொள்ளும்போது உருவாகக்கூடிய எதிர்ப்பைக் கடக்க உதவும்.

ஃபேக்டிவ் என்ற மருந்துக்கு காப்புரிமை பெறாத இரண்டாவது பெயர் உள்ளது - ஜெமிஃப்ளோக்சசின் (செயலில் உள்ள மூலப்பொருளின் பெயரிடப்பட்டது).

ATC வகைப்பாடு

J01MA15 Gemifloxacin

செயலில் உள்ள பொருட்கள்

Гемифлоксацин

மருந்தியல் குழு

Хинолоны / фторхинолоны

மருந்தியல் விளைவு

Антибактериальные препараты

அறிகுறிகள் உண்மை

மற்ற நுண்ணுயிரிகளால் ஜெமிஃப்ளோக்சசினுக்கு உணர்திறன் ஏற்படுவதால் ஏற்படும் தொற்று மற்றும் அழற்சி நோய்கள் ஏற்பட்டால் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். மருந்தை எடுத்துக்கொள்வதற்கான அறிகுறிகள் பின்வரும் நோய்களுக்கான சிகிச்சைக்கு பொருந்தும்: நாள்பட்ட மூச்சுக்குழாய் அழற்சியின் சிக்கல்கள் அல்லது அதிகரிப்பு, பாலிசெரோசினஸ் நுண்ணுயிரிகளால் ஏற்படும் கடுமையான நிமோனியா, அத்துடன் கடுமையான சைனசிடிஸ்.

18 வயதுக்குட்பட்ட நோயாளிகளுக்கு இந்த மருந்து பயன்படுத்த தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

® - வின்[ 1 ], [ 2 ], [ 3 ], [ 4 ]

வெளியீட்டு வடிவம்

ஃபேக்டிவ் என்ற மருத்துவ மருந்து மாத்திரைகள் மற்றும் மாத்திரைகள் வடிவில் கிடைக்கிறது. இந்த மாத்திரைகள் நீளமான ஓவல் வடிவத்தில், மேலே வெள்ளை அல்லது சாம்பல் நிற படலத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும். ஒவ்வொரு மாத்திரையிலும் 320 மில்லிகிராம் மருந்து அளவு உள்ளது. மேலும், இந்த மாத்திரையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் பிரிக்கும் கோடுகள் உள்ளன.

நவீன மருந்து சந்தையில் இது 5 அல்லது 7 மாத்திரைகள் கொண்ட அட்டைப் பொதிகளில் மட்டுமே விற்பனைக்குக் கிடைக்கிறது.

மருந்து இயக்குமுறைகள்

ஜெமிஃப்ளோக்சசின் என்பது நுண்ணுயிரிகளுக்கு எதிரான ஒரு மருந்து என்பதால், இது ஃப்ளோரோக்வினொலோன் குழுவின் பிரதிநிதி. இந்த பொருள் தீங்கு விளைவிக்கும் பாக்டீரியாக்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான நுண்ணுயிரிகளின் மீது வலுவான விளைவைக் கொண்டுள்ளது. ஃபாகிவாவின் செயலில் உள்ள பொருள், உடலில் நன்மை பயக்கும் பாக்டீரியாக்களின் வளர்ச்சிக்குத் தேவையான நொதிகளின் உருவாக்கத்தைத் தடுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்முறைகளை சீர்குலைக்கிறது. ஜெமிஃப்ளோக்சசின் பாக்டீரியா டோபோயிசோமரேஸ்கள் II (டிஎன்ஏ கைரேஸ்) மற்றும் IV உடன் மிகவும் தொடர்புடையது.

ஜெமிஃப்ளோக்சசின் உட்பட பல்வேறு ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களின் மீதான செயல்பாட்டின் வழிமுறை பல்வேறு பீட்டா-லாக்டாம் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது.
ஃபாகிவாவின் மருந்தியக்கவியலில், ஜெமிஃப்ளோக்சசின் மற்றும் பிற குழுக்களின் பிற பல்வேறு நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளுக்கு இடையில் எந்த குறுக்கு நடவடிக்கையும் குறிப்பிடப்படவில்லை.
பல்வேறு நோய்களுடன் உடலில் எழும் ஏராளமான நுண்ணுயிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஜெமிஃப்ளோக்சசின் என்ற பொருள் செயலில் உள்ளது.

® - வின்[ 5 ], [ 6 ], [ 7 ], [ 8 ], [ 9 ]

மருந்தியக்கத்தாக்கியல்

ஃபாக்டிவ் என்ற மருந்தின் மருந்தியக்கவியல் உடலில் நுழையும் போது நேரியல் செயல்பாட்டின் கொள்கையைக் கொண்டுள்ளது. மருந்து 40 முதல் 640 மி.கி அளவுகளில் வாய்வழியாக உடலுக்குள் எடுக்கப்படுகிறது.
ஃபாக்டிவ் விரைவாக இரைப்பைக் குழாயில் உறிஞ்சப்படுகிறது.
நேர இடைவெளி, உணவு உட்கொள்ளும் அளவு ஃபாக்டிவின் மருந்தியக்கவியலை எந்த வகையிலும் பாதிக்காது, எனவே இந்த மாத்திரைகள் உணவு உட்கொள்ளும் நேரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.
மீண்டும் மீண்டும் எடுத்துக் கொள்ளும்போது, ஃபாக்டிவ் பிளாஸ்மாவுடன் பிணைக்கிறது. பிணைக்கும் சதவீதம் பல்வேறு குறிகாட்டிகளைப் பொறுத்தது அல்ல, எடுத்துக்காட்டாக - வயது.
மூச்சுக்குழாயில் உள்ள செயலில் உள்ள பொருளான ஜெமிஃப்ளோக்சசினின் செறிவு இரத்த பிளாஸ்மாவை விட அதிகமாக உள்ளது, எனவே அது விரைவாக நுரையீரல் திசுக்களில் ஊடுருவுகிறது.
சிறிய அளவில், மருந்து கல்லீரலில் குவிந்துவிடும். எடுத்துக் கொண்ட மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, மருந்து இரத்த பிளாஸ்மாவில் உள்ள வளர்சிதை மாற்றங்களை விட மேலோங்கி நிற்கிறது.
ஃபாக்டிவ் குடல்கள் வழியாகவும் சிறுநீரிலும் வெளியேற்றப்படுகிறது.
தற்போது, 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளில் மருந்தியக்கவியல் குறித்த தரவு எதுவும் இல்லை.

® - வின்[ 10 ], [ 11 ], [ 12 ], [ 13 ], [ 14 ], [ 15 ]

வீக்கம் மற்றும் நிர்வாகம்

ஃபேக்டிவ் வாய்வழியாக, மெல்லாமல், போதுமான அளவு தண்ணீருடன் எடுக்கப்படுகிறது. நோயைப் பொறுத்து, சிகிச்சையின் போது மருந்தின் நிர்வாக முறை மற்றும் அளவு ஐந்து நாட்கள் அல்லது ஒரு வாரம் வரை நீட்டிக்கப்படலாம். உணவு நேரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மருந்தின் சராசரி பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவு ஒரு நாளைக்கு ஒரு மாத்திரை (320 மி.கி) ஆகும்.

நிமோனியா ஏற்பட்டால், ஃபேக்டிவ் ஒரு வாரத்திற்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது. மூச்சுக்குழாய் நோய் அறிகுறிகள் அதிகரித்தால், சிகிச்சை ஐந்து நாட்கள் நீடிக்கும். கடுமையான சைனசிடிஸுக்கு சிகிச்சையளிக்க அதே அளவு நேரம் செலவிடப்படுகிறது.

ஆனால் சிறுநீரக நோய் மற்றும் மரபணு அமைப்பின் பிற வகையான கோளாறுகள், சிறுநீரக செயலிழப்பு போன்றவற்றின் சாத்தியக்கூறுகள் ஏற்பட்டால், மருந்தளவு சரியாக பாதியாகக் குறைக்கப்படுகிறது - ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை 160 மி.கி.

பதினெட்டு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு ஃபேக்டிவ் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. கர்ப்பம் மற்றும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் போது இந்த மருந்தை உட்கொள்வதைத் தவிர்க்கவும்.

® - வின்[ 25 ], [ 26 ], [ 27 ], [ 28 ], [ 29 ]

கர்ப்ப உண்மை காலத்தில் பயன்படுத்தவும்

கர்ப்பம் மற்றும் பாலூட்டலின் போது ஃபாக்டிவ் பயன்படுத்துவது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. தற்போது, கர்ப்ப காலத்தில் ஃபாக்டிவ் மருந்தை உட்கொள்வது குறித்த ஆய்வுகள் குறித்து எந்த தகவலும் இல்லை.

பாலூட்டும் போது மருந்து எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால், சிகிச்சையின் முழுப் படிப்பும் முடியும் வரை தாய்ப்பால் கொடுப்பதை நிறுத்துவது அவசியம்.

முரண்

நீங்கள் ஜெமிஃப்ளோக்சசின் மற்றும் பல்வேறு ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களுக்கு உணர்திறன் அல்லது அதிக உணர்திறன் இருந்தால் ஃபாக்டிவ் எடுப்பதை நிறுத்த வேண்டும். எலக்ட்ரோ கார்டியோகிராமில் இடைவெளி நீடிப்பதற்கான ஆபத்து உள்ளவர்களுக்கு, நீங்கள் மருந்தை உட்கொள்வதைக் குறைக்க வேண்டும் அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்த வேண்டும். மேலும், பல்வேறு ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களைப் பயன்படுத்துவதன் விளைவாக தசைநார் சேதம் ஏற்பட்டால் மருந்தை உட்கொள்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

பின்வரும் குழுக்களுக்கு அதிக அளவு எச்சரிக்கையுடனும், கலந்துகொள்ளும் மருத்துவரின் கடுமையான மேற்பார்வையின் கீழும் ஃபாக்டிவ்-ஐ எடுத்துக்கொள்வது அவசியம்:

  • அரித்மியா உருவாகும் அபாயத்தில் உள்ளவர்கள்;
  • ஹீமோலிடிக் எதிர்வினையின் அதிகரித்த வளர்ச்சியைக் கொண்டவர்கள்;
  • பல்வேறு ஸ்டீராய்டுகளை எடுத்துக்கொள்பவர்களுக்கு;
  • வலிப்பு நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கு ஆளாகக்கூடியவர்களுக்கும்;
  • ஹைபோகாலேமியா மற்றும் ஹைப்போமக்னீமியா அறிகுறிகள் உள்ளவர்களுக்கு.

இந்த மருந்தை பரிந்துரைத்து அதை எடுத்துக்கொள்ளத் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் எடுத்துக்கொண்டிருக்கும் மற்ற அனைத்து மருந்துகளையும் பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

® - வின்[ 16 ], [ 17 ], [ 18 ], [ 19 ], [ 20 ]

பக்க விளைவுகள் உண்மை

ஃபாக்டிவ் என்ற மருந்தைக் கொண்டு சிகிச்சையளிக்கும்போது, பின்வரும் பக்க விளைவுகள் ஏற்படலாம்:

  • தோல் ஒவ்வாமையின் வெளிப்பாடு, அதாவது தோலின் அரிப்பு;
  • குமட்டல் அல்லது வயிற்றுப்போக்கு, வாந்தி அனிச்சை, வாய்வு தாக்குதல்கள் சாத்தியமாகும். அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் - கடுமையான கல்லீரல் செயலிழப்பு தாக்குதல்கள்;
  • மிகவும் அரிதாக, மருந்தின் கூறுகளில் ஒன்றின் செயல்பாட்டின் காரணமாக, பக்க விளைவுகள் பதட்டத்தின் தாக்குதல்களாக வெளிப்படும்;
  • அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், சுவை உணர்வுகள் மற்றும் சுற்றியுள்ள உலகின் உணர்வில் தொந்தரவுகள் சாத்தியமாகும்.

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில், லுகோபீனியா, த்ரோம்போசைட்டோபீனியா, பான்சிட்டோபீனியா மற்றும் பிற ஹீமாட்டாலஜிக்கல் கோளாறுகளின் அறிகுறிகள் தோன்றக்கூடும். சிறுநீரக செயலிழப்பு, சோடியம் உள்ளடக்கத்தில் கூர்மையான அதிகரிப்பு அல்லது பொட்டாசியம் குறைவு காரணமாக ஏற்படும் கிரிஸ்டல்லூரியா மற்றும் வலி தாக்குதல்களும் அரிதானவை.

கால்சியம் உள்ளடக்கத்தில் குறைவு சாத்தியமாகும், இரத்தத்தில் நியூட்ரோபில்களின் உள்ளடக்கம் குறைகிறது, மேலும் கல்லீரல் டிரான்ஸ்மினேஸ்களின் அளவு அதிகரிக்கிறது.

® - வின்[ 21 ], [ 22 ], [ 23 ], [ 24 ]

மிகை

பக்க விளைவுகள் அதிகரித்தால் மருந்தின் அதிகப்படியான அளவு கண்டறியப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், ஃபாக்டிவை எதிர்ப்பதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட மாற்று மருந்து தெரியவில்லை என்பதால், அறிகுறி சிகிச்சை அவசியம்.

மருந்தின் அதிகப்படியான அளவின் முதல் அறிகுறிகளில், வயிற்றைக் கழுவுவது அவசியம் - அதிக அளவு தண்ணீர் குடிப்பதன் மூலமோ அல்லது வாந்தியைத் தூண்டுவதன் மூலமோ, மீதமுள்ள மருந்தின் வயிற்றைச் சுத்தப்படுத்துவது அவசியம். எதிர்காலத்தில், தொடர்ந்து அதிக அளவில் தண்ணீர் குடிப்பதும், கலந்துகொள்ளும் மருத்துவரின் நிலையான மேற்பார்வையில் இருப்பதும் அவசியம்.

குறிப்பாக கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், உடலில் ஆழமான இரத்த சுத்திகரிப்புக்காக ஹீமோடையாலிசிஸ் தேவைப்படலாம்.

® - வின்[ 30 ], [ 31 ], [ 32 ], [ 33 ], [ 34 ], [ 35 ]

பிற மருந்துகளுடன் தொடர்பு

அமில எதிர்ப்பு மருந்துகள் மற்றும் ஜெமிஃப்ளோக்சசின்களை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தும்போது, அலுமினியம் மற்றும் சல்பேட் போன்ற பல்வேறு நுண்ணூட்டச்சத்துக்களின் அளவுகள் குறையக்கூடும். எனவே, ஃபேக்டிவ் எடுத்துக்கொள்வதற்கு மூன்று அல்லது நான்கு மணி நேரத்திற்கு முன்பு அமில எதிர்ப்பு மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

சுக்ரால்ஃபேட்டுடன் ஒரே நேரத்தில் எடுத்துக் கொள்ளும்போது, ஜெமிஃப்ளோக்சசினின் உயிர் கிடைக்கும் தன்மை குறையக்கூடும். எனவே, இந்த மருந்துகளை உட்கொள்வதற்கு இடையில் குறைந்தது இரண்டு மணிநேர இடைவெளி இருக்க வேண்டும்.

வாய்வழி கருத்தடைகளை எடுத்துக் கொண்டால், ஜெமிஃப்ளோக்சசினின் உயிர் கிடைக்கும் தன்மையில் சிறிது குறைவு சாத்தியமாகும்.

லெவோனோர்ஜெஸ்ட்ரல் கருத்தடை மருந்துகளின் செயல்பாட்டில் ஃபாக்டிவ் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது.

® - வின்[ 36 ], [ 37 ], [ 38 ]

களஞ்சிய நிலைமை

இருண்ட, உலர்ந்த, நன்கு காற்றோட்டமான இடத்தில் சேமிப்பது அவசியம். சேமிப்பு வெப்பநிலை 25°C ஐ விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. ஃபேக்டிவ் மருந்தின் சேமிப்பு நிலைமைகள் குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளிடமிருந்து முழு பாதுகாப்பை வழங்க வேண்டும். வாங்கிய உடனேயே மருந்து பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், மருந்தின் அடுக்கு ஆயுளைக் குறைக்காமல் இருக்க, பேக்கேஜிங் மற்றும் கொப்புளங்களைத் திறக்க வேண்டாம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

® - வின்[ 39 ]

சிறப்பு வழிமுறைகள்

ஃபேக்டிவின் ஒப்புமைகள்

பாக்டீரியா எதிர்ப்பு நடவடிக்கையின் செயலில் உள்ள பொருளின் தற்செயல் நிகழ்வால் ஃப்ளோரோக்வினொலோன்களின் குழுவைக் கருத்தில் கொண்டு, ஃபாக்டிவின் பின்வரும் ஒப்புமைகள் உள்ளன: ஃபுராடோனின், உலர் லாக்டோபாக்டீரின், பான்செஃப், என்டோரோஃபுரில், எர்செஃபுரில், ஃபுராசிலின், செக்ஸ்டாஃபாக், கிளாசிட், பயோலாராக்ஸ் மற்றும் பாக்ட்ரிம்.

® - வின்[ 40 ], [ 41 ], [ 42 ], [ 43 ], [ 44 ], [ 45 ]

அடுப்பு வாழ்க்கை

ஃபேக்டிவ் மருந்தின் அடுக்கு ஆயுள் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகள் ஆகும். சேமிப்பு நிலைமைகள் சரியாகக் கவனிக்கப்பட்டால், காலாவதி தேதி வரை நீங்கள் பயமின்றி மருந்தை எடுத்துக்கொள்ளலாம்.

ஆனால் மருந்தின் சேமிப்பு நிலைமைகள் அல்லது பேக்கேஜிங்கின் ஒருமைப்பாடு மீறப்பட்டிருந்தால், அடுக்கு வாழ்க்கை கணிசமாகக் குறைக்கப்படுகிறது.


® - வின்[ 46 ]

பிரபல உற்பத்தியாளர்கள்

Абди Ибрахим Илач Санаи ве Тиджарет А.Ш., Турция


கவனம்!

மருந்துகளின் மருத்துவ பயன்பாட்டிற்கான உத்தியோகபூர்வ வழிமுறைகளின் அடிப்படையில் ஒரு சிறப்பு வடிவத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும் வழங்கப்பட்ட மருந்து "உண்மை" பயன்படுத்துவதற்கான இந்த அறிவுறுத்தலை, தகவல் பற்றிய கருத்துக்களை எளிமைப்படுத்துவதற்கு. மருந்துக்கு நேரடியாக வந்த குறிப்புகளை வாசிப்பதற்கு முன்.

தகவல் நோக்கங்களுக்காக வழங்கப்பட்ட விவரம் சுயநலத்திற்கான ஒரு வழிகாட்டியாக இல்லை. இந்த மருந்தின் தேவை, சிகிச்சை முறையின் நோக்கம், மருந்துகளின் முறைகள் மற்றும் டோஸ் ஆகியவை மட்டுமே கலந்துகொள்ளும் மருத்துவர் மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. சுயநல மருந்து உங்கள் உடல்நலத்திற்கு ஆபத்தானது.

iLive போர்ட்டல் மருத்துவ ஆலோசனை, நோயறிதல் அல்லது சிகிச்சையை வழங்காது.
போர்டல் வெளியிடப்பட்ட தகவல் குறிப்பு மட்டுமே மற்றும் ஒரு நிபுணர் ஆலோசனை இல்லாமல் பயன்படுத்த கூடாது.
தளத்தின் விதிகள் மற்றும் கொள்கைகள் கவனமாகப் படிக்கவும். எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்!

பதிப்புரிமை © 2011 - 2025 iLive. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.